ውሳነ ብዛዕባ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ

እዚ ደብዳበ እንታይ እዩ

Bescheid ካብ BAMF እቲ ብዛዕባ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ዝተውሃበ ውሳነ እዩ። ውጽኢቱን ምኽንያታቱን ይገልጽ።

እቲ ውጽኢት ምፍላጥ፡ ትሑት ዓይነት ሓለዋ፡ ወይ ነጸጋ ክኸውን ይኽእል — ነጸጋ ኸኣ ካብ ሓደ ንላዕሊ ዓይነት ኣለዎ፡ እዚ ድማ ኣብቲ ድሕሪኡ ዝመጽእ ይጸልው።

ስለምንታይ እዚ ደብዳበ ህጹጽ ዝኾነ

ናይ Bescheid ካብ BAMF ናይ መልሲ ግዜታት ሓጺር እዮም፡ ኣብ ገሊኡ ኩነታት ከኣ ብመዓልቲ እምበር ብሰሙን ኣይቁጸሩን። ሓደ ግዜ ምጥፋእ ነቲ ውሳነ ናይ ምቅዋም ዕድል ከጥፍኦ ይኽእል።

እዚ እቲ ቀልጢፍካ ናብ ብቑዕ ሰብ ምብጻሕ ዝያዳ ዝጠቅመሉ ዓይነት ደብዳበ እዩ። ነቲ ደብዳበ ምሉእ ብምሉእ ክሳብ እትርድኦ ኣይትጸበ — ናብ ሰብ ውሰዶ።

ንኸምዚ ዝኣመሰለ ደብዳበ፡ በይንኻ ኣብ ክንዲ ምንቅስቓስ ካብ ብቑዕ ሰብ ሓገዝ ሕተት። ማእከል Migrationsberatung (ምኽሪ ስደተኛታት)፡ Sozialberatung፡ Verbraucherzentrale ወይ ጠበቓ ነቲ ደብዳበ ባዕሉ ኣንቢቡ እንታይ ኣማራጺታት ከም ዘለካ ክነግረካ ይኽእል። ብዙሓት ካብዞም ኣገልግሎታት ብነጻ እዮም።

እቲ ንዓኻ ዝምልከት ግዜ ኣብ ናትካ ደብዳበ ተጻሒፉ ኣሎ — መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ላዕሊ ወይ ኣብ መወዳእታ እታ እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ እትገልጽ ክፍሊ። ዕለት ድለ፡ ወይ ከም „innerhalb von zwei Wochen“ (ኣብ ውሽጢ ክልተ ሰሙን) ወይ „bis zum“ (ክሳብ) ዝኣመሰለ ሓረግ ድለ። ኣብ ኢንተርነት ዘንበብካዮ ግዜ ኣይትእመን፡ እዚ ገጽ እውን ሓዊስካ፦ ሓደ ዓይነት ደብዳበ በቲ ዝተላእከሉ ምኽንያት ዝተፈላለየ ግዜ ኣለዎ።